中国嫁日記の著者による、奥さんの日本語学校に通ったときの出来事と、日本語と中国語の一口知識的なものも描かれたエッセイもの。言語のほうは筑波大教授の監修つき。中国嫁日記の番外編的な本かな。
日本語学校に通うことを決めたところから話ははじまります。嫁日記でも登場したセレブ中国人妻、おなじくセレブ韓国青年、中国人留学生。あたりまえだけど学校内では様々な国籍の人がおり、知り合ったクラスの面々との様々なエピソードを綴らｒており、その中で言語のエピソードも織り交ぜている構成。
エッセイというよりエッセイと語学ネタレクチャー本が融合したかんじなので著者のエッセイのみを期待するとちょっとお堅い内容かもしれません。異文化コミュニケーションというかいろいろとへえ～と思うことが盛りだくさんで興味深い内容となっています。
井上純一 / アスキーメディアワークス全１巻
ジャンル：エッセイ・レクチャー / 好み度：★★★☆☆